※快报版
【高市首相开场发言】
【高市首相开场发言】
各位辛苦了。关于“基于中东局势的缓解价格剧烈波动的紧急措施”，我说明一下今后如何应对。请看投影资料1。
应对广大国民所面临的“物价上涨”问题，是去年10月高市内阁成立以来的首要任务。
在此背景下，自今年2月底起，中东局势趋于不稳定，原油价格飙升，因此，3月19日起采取了“缓解价格剧烈波动的紧急措施”，通过实施补贴，将全国平均汽油价格控制在每升170日元左右。顺便说一下，在该措施实施前的3月16日，汽油价格每升约190日元。截至8月17日的最新调查显示，如果没有这项措施，现在的汽油价格将达到每升约187日元。
在高市内阁采取的这项措施下，同样截至8月17日，汽油价格为每升169.8日元，在日本、美国和欧洲各国之中处于最低水平。
应对广大国民所面临的“物价上涨”问题，是去年10月高市内阁成立以来的首要任务。
在此背景下，自今年2月底起，中东局势趋于不稳定，原油价格飙升，因此，3月19日起采取了“缓解价格剧烈波动的紧急措施”，通过实施补贴，将全国平均汽油价格控制在每升170日元左右。顺便说一下，在该措施实施前的3月16日，汽油价格每升约190日元。截至8月17日的最新调查显示，如果没有这项措施，现在的汽油价格将达到每升约187日元。
在高市内阁采取的这项措施下，同样截至8月17日，汽油价格为每升169.8日元，在日本、美国和欧洲各国之中处于最低水平。
此外，我们对柴油、重油和煤油也实施了同样的补贴措施。补贴措施实施前后的价格对比，如投影资料2所示。由此可见，政府通过这些举措，对公共交通及农林水产业等进行了大力扶持。
另一方面，中东局势前景仍不明朗，原油价格未来走势难以预测。
因此，为守护“国民的生命和生活”，避免对“经济活动”造成影响，政府决定运用“应对中东局势等预备费”，继续将汽油价格控制在全国平均每升170日元左右。
为确保采取应对措施所需的“基金规模”，刚才我已指示经济产业大臣与财务大臣进行必要的协调。我在此向大家报告这一情况。
另一方面，中东局势前景仍不明朗，原油价格未来走势难以预测。
因此，为守护“国民的生命和生活”，避免对“经济活动”造成影响，政府决定运用“应对中东局势等预备费”，继续将汽油价格控制在全国平均每升170日元左右。
为确保采取应对措施所需的“基金规模”，刚才我已指示经济产业大臣与财务大臣进行必要的协调。我在此向大家报告这一情况。
接下来，我想借此机会说明一下高市内阁所采取的“应对物价上涨措施”的全貌。请看投影资料3。
由于迄今为止所采取的“应对物价上涨措施”取得了政策成效，目前，已经实现了以下两点：
·七国集团（G7）成员国中通胀率最低；
·七国集团成员国中实际工资涨幅最高。
显示“工资涨幅超出物价涨幅这一部分”的“实际工资涨幅”，目前已连续7个月保持正增长。关于具体措施，请看投影资料4。
首先，去年年底国会通过的2025财年补充预算所实施的应对物价上涨措施，目前仍在陆续落实之中。
①“应对物价上涨育儿支援补贴”，也就是对儿童每人发放2万日元的补贴，全国所有市区町村政府终于都在今年7月底之前启动了发放工作，这一政策正陆续惠及广大民众。
②此外，各地方政府运用“重点支援地方交付金”作为实施以下项目的资金来源：
·对家庭发放补贴；
·对液化石油气（LP燃气）费提供补助；
·对亏损的中小企业及小规模产业活动单位提供支援等。
不过，全国所有地方政府今年6月才“部分开始实施上述项目”，因此这些支援措施今后也将陆续惠及民众。
其次，关于“2026财年补充预算”累积的1000亿日元“重点支援地方交付金”，今天是“首个交付决定日”。今后将陆续向各地方政府拨付。
此外，关于“2026财年初步预算”，
①经济形势和物价走势等已反映到诊疗报酬等官方制定的价格之中。
②实施了“免费教育”相关措施：
·取消收入条件限制，“扩充高中就学支援金”，私立全日制高中学生最多可获得45万7200日元的补助；
·关于公立小学的校餐费，“根本性减轻校餐费负担”的措施已列入预算并付诸实施，校餐费每人补助约5200日元。
此外，与其他国家相比尤为突出的一项措施，就是我开头所说明的，将继续对汽油、柴油、重油和煤油实施补贴。
由于迄今为止所采取的“应对物价上涨措施”取得了政策成效，目前，已经实现了以下两点：
·七国集团（G7）成员国中通胀率最低；
·七国集团成员国中实际工资涨幅最高。
显示“工资涨幅超出物价涨幅这一部分”的“实际工资涨幅”，目前已连续7个月保持正增长。关于具体措施，请看投影资料4。
首先，去年年底国会通过的2025财年补充预算所实施的应对物价上涨措施，目前仍在陆续落实之中。
①“应对物价上涨育儿支援补贴”，也就是对儿童每人发放2万日元的补贴，全国所有市区町村政府终于都在今年7月底之前启动了发放工作，这一政策正陆续惠及广大民众。
②此外，各地方政府运用“重点支援地方交付金”作为实施以下项目的资金来源：
·对家庭发放补贴；
·对液化石油气（LP燃气）费提供补助；
·对亏损的中小企业及小规模产业活动单位提供支援等。
不过，全国所有地方政府今年6月才“部分开始实施上述项目”，因此这些支援措施今后也将陆续惠及民众。
其次，关于“2026财年补充预算”累积的1000亿日元“重点支援地方交付金”，今天是“首个交付决定日”。今后将陆续向各地方政府拨付。
此外，关于“2026财年初步预算”，
①经济形势和物价走势等已反映到诊疗报酬等官方制定的价格之中。
②实施了“免费教育”相关措施：
·取消收入条件限制，“扩充高中就学支援金”，私立全日制高中学生最多可获得45万7200日元的补助；
·关于公立小学的校餐费，“根本性减轻校餐费负担”的措施已列入预算并付诸实施，校餐费每人补助约5200日元。
此外，与其他国家相比尤为突出的一项措施，就是我开头所说明的，将继续对汽油、柴油、重油和煤油实施补贴。
接下来，请看投影资料5。
当前及今后的主要措施包括：
①正在实施“电费、燃气费支援”措施，今年夏季（7月至9月），一户典型家庭3个月可减轻约5000日元的负担。
②此外，根据上个月为止国会通过成立的《所得税法》修订法等，今年12月进行年末税额调整之际，纳税人每人的个人所得税负担将减少3万至6万日元。
③关于“养老金”，发放金额已从今年6月起上调。具体而言，与上一年度相比：
·国民年金上调1.9%；
·厚生年金上调2.0%。
今后，我们将继续密切关注中东局势对物价走势以及对经济所产生的影响，必要时，不失时机运用“应对中东局势等预备费”，随机应变采取必要的措施，避免国民生活及经济活动受到影响。我的开场发言到此结束。
当前及今后的主要措施包括：
①正在实施“电费、燃气费支援”措施，今年夏季（7月至9月），一户典型家庭3个月可减轻约5000日元的负担。
②此外，根据上个月为止国会通过成立的《所得税法》修订法等，今年12月进行年末税额调整之际，纳税人每人的个人所得税负担将减少3万至6万日元。
③关于“养老金”，发放金额已从今年6月起上调。具体而言，与上一年度相比：
·国民年金上调1.9%；
·厚生年金上调2.0%。
今后，我们将继续密切关注中东局势对物价走势以及对经济所产生的影响，必要时，不失时机运用“应对中东局势等预备费”，随机应变采取必要的措施，避免国民生活及经济活动受到影响。我的开场发言到此结束。
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）