（记者）
我是《朝日新闻》的杉山，请多指教。刚才，您与伊朗的佩泽希齐扬总统（Masoud Pezeshkian）举行了电话会谈。请介绍一下，在会谈中您向对方表达了哪些内容，总统对此有何反应；以及总统对您说了些什么，您又是如何回应的。另外，关于霍尔木兹海峡的航行问题，总统出示了什么样的前景？同时，也请介绍一下您对整个会谈的总体评价。
我是《朝日新闻》的杉山，请多指教。刚才，您与伊朗的佩泽希齐扬总统（Masoud Pezeshkian）举行了电话会谈。请介绍一下，在会谈中您向对方表达了哪些内容，总统对此有何反应；以及总统对您说了些什么，您又是如何回应的。另外，关于霍尔木兹海峡的航行问题，总统出示了什么样的前景？同时，也请介绍一下您对整个会谈的总体评价。
（高市首相）
在今天下午4点起举行的约25分钟的日本与伊朗的首脑电话会谈中，首先，我重申了我国的立场，包括尽快平息事态至关重要等内容。在此之上，我表示，本次美国与伊朗双方公布的内容，我们视其为积极的动向表示欢迎。同时我指出，最为重要的是包括霍尔木兹海峡的航行确保安全在内，事态能够切实得以平息，并表示，期待通过外交途径尽快达成最终协议。
我进一步强调，霍尔木兹海峡是世界物流的海上咽喉，也是国际公共财。我要求早日迅速确保包括日本相关船舶在内的所有国家船舶的航行安全。此外，我还敦促尽早解决围绕4月6日获得保释的一名日本国民的问题。我提出，鉴于目前仍处于保释状态，希望问题能够彻底得到解决。在此之上，我与佩泽希齐扬总统一致同意，今后将继续保持沟通。
一直以来，日本政府与国际社会密切协作，持续开展外交努力。昨天，我还与阿拉伯联合酋长国（UAE）总统举行了首脑电话会谈。今后，包括我本人在内，政府将继续在所有层面积极自主地推进相关举措。佩泽希齐扬总统就当前局势阐述了伊朗的立场。至于总统对我讲的内容的具体反应，因涉及外交事务，恕我不便告知详情。
在今天下午4点起举行的约25分钟的日本与伊朗的首脑电话会谈中，首先，我重申了我国的立场，包括尽快平息事态至关重要等内容。在此之上，我表示，本次美国与伊朗双方公布的内容，我们视其为积极的动向表示欢迎。同时我指出，最为重要的是包括霍尔木兹海峡的航行确保安全在内，事态能够切实得以平息，并表示，期待通过外交途径尽快达成最终协议。
我进一步强调，霍尔木兹海峡是世界物流的海上咽喉，也是国际公共财。我要求早日迅速确保包括日本相关船舶在内的所有国家船舶的航行安全。此外，我还敦促尽早解决围绕4月6日获得保释的一名日本国民的问题。我提出，鉴于目前仍处于保释状态，希望问题能够彻底得到解决。在此之上，我与佩泽希齐扬总统一致同意，今后将继续保持沟通。
一直以来，日本政府与国际社会密切协作，持续开展外交努力。昨天，我还与阿拉伯联合酋长国（UAE）总统举行了首脑电话会谈。今后，包括我本人在内，政府将继续在所有层面积极自主地推进相关举措。佩泽希齐扬总统就当前局势阐述了伊朗的立场。至于总统对我讲的内容的具体反应，因涉及外交事务，恕我不便告知详情。
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）