2026年10月28日，高市首相在首相官邸与德意志联邦共和国总理弗里德里希·默茨（H.E. Mr. Friedrich Merz）举行了首脑会谈。
在自卫队完成荣誉礼和迎宾仪式之后，两国首脑举行会谈，随后举行了联合记者发布会，接着接受了日德经济界人士的拜会。最后，首相主持了工作晚餐。
首相在联合记者发布会上作了如下发言：
在自卫队完成荣誉礼和迎宾仪式之后，两国首脑举行会谈，随后举行了联合记者发布会，接着接受了日德经济界人士的拜会。最后，首相主持了工作晚餐。
首相在联合记者发布会上作了如下发言：
（高市首相）
各位晚上好！首先，我谨对默茨总理访日表示衷心欢迎。
在国际形势日益严峻的背景下，日德两国都坚定致力于共同维护国际社会的和平与稳定，因此两国间的合作比以往任何时候都更加重要。
今天，作为共享价值观和原则的志同道合国家，两国以“高级伙伴（Premium Partner）”的身份，向世界展现了牢不可破的纽带，我对此感到非常高兴。
在刚才的会谈中，我与默茨总理一致同意，将进一步加强在广泛领域的战略合作。
稍后即将发布的《首脑联合声明》以及关于尖端技术和经济安全保障领域的《首脑联合宣言》这三份文件，正体现了双方的这一决心。
在安全保障领域，我们再次达成共识，即“欧洲-大西洋与印度太平洋的安全保障密不可分”。
日方也欢迎德国继续积极参与印太地区事务。
我们将探讨有助于深化两国部队间合作的机会和框架，并推进在具有互补优势的的国防产业领域的合作。
在产业技术方面，基于两国共同拥有的“工匠精神”，作为工业技术强国，引领亚洲与欧洲的日德两国开展合作具有重大意义。
双方确认将在包括聚变和氢能领域在内的尖端技术领域，通过官民合作推进具体合作。
特别是在人工智能领域的合作方面，双方一致同意启动“日德人工智能高层对话”，并就日本主办人工智能峰会展开合作。
此外，今天，在众多代表两国的企业相关人士的见证下，双方共签署了约30份官民合作备忘录。
期待这种日德之间的合作能与日本推进的“增长战略”相衔接，进一步推动两国的经济增长。
为了维护、培育并发展这种高水平的技术实力和经济实力，经济安全保障方面的合作是不可或缺的。
日德两国具有不可或缺的互补性，是维护基于规则、自由开放、公平的国际经济秩序的重要志同道合国家。
我与默茨总理确认，在战略领域的产业支持措施中，以互惠形式兼顾双方利益至关重要。
为构建强韧且可靠的供应链，两国将推进重要矿产供应来源的多元化及替代供应来源的开发，同时致力于保护关键技术。
双方还确认，将就印太局势和乌克兰局势等地区及国际事务中的课题保持紧密合作。在随后的晚宴上，我们将进一步深入讨论。
两国作为无可替代的“高级伙伴”，将共同成长，为解决国际社会面临的各项挑战作出切实贡献。
默茨总理，谢谢。Danke schön！
各位晚上好！首先，我谨对默茨总理访日表示衷心欢迎。
在国际形势日益严峻的背景下，日德两国都坚定致力于共同维护国际社会的和平与稳定，因此两国间的合作比以往任何时候都更加重要。
今天，作为共享价值观和原则的志同道合国家，两国以“高级伙伴（Premium Partner）”的身份，向世界展现了牢不可破的纽带，我对此感到非常高兴。
在刚才的会谈中，我与默茨总理一致同意，将进一步加强在广泛领域的战略合作。
稍后即将发布的《首脑联合声明》以及关于尖端技术和经济安全保障领域的《首脑联合宣言》这三份文件，正体现了双方的这一决心。
在安全保障领域，我们再次达成共识，即“欧洲-大西洋与印度太平洋的安全保障密不可分”。
日方也欢迎德国继续积极参与印太地区事务。
我们将探讨有助于深化两国部队间合作的机会和框架，并推进在具有互补优势的的国防产业领域的合作。
在产业技术方面，基于两国共同拥有的“工匠精神”，作为工业技术强国，引领亚洲与欧洲的日德两国开展合作具有重大意义。
双方确认将在包括聚变和氢能领域在内的尖端技术领域，通过官民合作推进具体合作。
特别是在人工智能领域的合作方面，双方一致同意启动“日德人工智能高层对话”，并就日本主办人工智能峰会展开合作。
此外，今天，在众多代表两国的企业相关人士的见证下，双方共签署了约30份官民合作备忘录。
期待这种日德之间的合作能与日本推进的“增长战略”相衔接，进一步推动两国的经济增长。
为了维护、培育并发展这种高水平的技术实力和经济实力，经济安全保障方面的合作是不可或缺的。
日德两国具有不可或缺的互补性，是维护基于规则、自由开放、公平的国际经济秩序的重要志同道合国家。
我与默茨总理确认，在战略领域的产业支持措施中，以互惠形式兼顾双方利益至关重要。
为构建强韧且可靠的供应链，两国将推进重要矿产供应来源的多元化及替代供应来源的开发，同时致力于保护关键技术。
双方还确认，将就印太局势和乌克兰局势等地区及国际事务中的课题保持紧密合作。在随后的晚宴上，我们将进一步深入讨论。
两国作为无可替代的“高级伙伴”，将共同成长，为解决国际社会面临的各项挑战作出切实贡献。
默茨总理，谢谢。Danke schön！
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）