2026年6月15日(当地时间)，正在访问意大利共和国罗马的高市首相与意大利共和国总理焦尔吉娅·梅洛尼（Giorgia MELONI）举行了首脑会谈，随后两国首脑举行了联合记者发布会。最后，双方出席了工作午餐会。
高市首相在联合记者会上作了如下发言。
（高市首相）
感谢焦尔吉娅。首先，向各位意大利友人致以问候。应焦尔吉娅・梅洛尼总理的邀请，我今天到访焦尔吉娅的故乡罗马，围绕进一步深化成熟稳固的日意双边关系交换意见，我对此深表谢意。今年是日意两国建交160周年这一值得纪念的年份，1月焦尔吉娅访问日本，现在我又在6月到访意大利，两国实现首脑互访，我对此倍感欣喜。
我和焦尔吉娅接下来将前往法国，今晚七国集团（G7）峰会即将拉开帷幕。在峰会召开前夕，我们双方商定，作为特殊战略伙伴，将协同应对中东局势、乌克兰局势，以及包括中国、北朝鲜在内的东亚地区局势。
其中针对伊朗局势，我们对美国和伊朗达成谅解备忘录表示欢迎。在此基础上，保障霍尔木兹海峡自由、安全航行，对于包括意大利、日本在内的整个国际社会而言都至关重要。我们希望此次达成的协议能够迅速真正落实，促进整个中东地区实现和平稳定。我也同焦尔吉娅确认将就此展开紧密协作。
当前，整个国际社会都面临能源安全保障层面的挑战。我们一致认为，包括日本正在推进的“POWERR Asia”框架在内的区域合作具有重要意义，并就七国集团为强化能源韧性应采取的行动交换了意见。
在此基础上，依托今年1月我同焦尔吉娅共同宣布的新伙伴关系框架，我们探讨了未来双边合作前景。首先，双方达成共识：针对日本上月公布的升级版“自由开放的印度太平洋（FOIP）”构想，两国将携手助力各国提高“自律性”与“韧性”，共同维护区域和平稳定。同时，日本将兼顾地中海与印太两大区域的联动性，配合意大利推进的各项举措，与志同道合的意大利同心协力，一同实现整个地区“共同强大、共同繁荣”。
在安全保障合作方面，我们乐见两国联合训练等部队间的交流持续深化，欢迎意大利舰艇今年9月停靠日本港口，并对意大利持续参与印太地区表示欢迎。刚才焦尔吉娅也提到了“全球作战空中计划（GCAP）”，日意双方将保持紧密合作，加速推进该项目落地。
其次，涵盖能源在内的经济安全保障是两国重要课题之一，双方签署了一份旨在强化半导体、关键矿产及尖端技术等领域供应链韧性的政府间合作备忘录，我们对此表示欢迎。
依托此前在东京举办的经济安全保障磋商机制以及本次达成的各项共识，我们将进一步细化落实经济安全保障领域的战略合作。
此外，今年1月我与焦尔吉娅商定的紧急情况下液化天然气（LNG）相互调配的相关合作，目前正在稳步推进；两国相关机构、企业深化半导体领域合作，目前已有具体进展。
在经济领域，由日本企业参与建设的“墨西拿海峡大桥”项目，有望成为两国经济合作的标志性重大工程，我对此满怀期待。希望发挥日本的技术和经验，该项目能够早日竣工落成。
两国航天领域合作同样取得积极进展，本次我们共同发布了《航天合作联合声明》。双方在太空垃圾治理、卫星数据共享等方面的企业合作持续推进，我们将力争取得更多具体成果。
为推动尖端科技领域的合作，本次两国也签署了政府间合作文件，对此我表示欢迎。
除此之外，正如焦尔吉娅刚才提到的，在防灾领域，应对火山、地震等自然灾害是两国共同面临的课题。根据今年2月签署的防灾科研机构合作备忘录，我们将持续共享防灾技术经验，推进人才培养。
焦尔吉娅此前访问东京时，还用日语向大家致意，说出了“頑張る（加油）”这个词。今天我也想提一句意大利语。我了解到，在意大利，人们会用“Buon lavoro（工作顺利）”向勤恳工作的人致以问候。我由衷敬佩意大利社会这份对待工作踏实专注的态度。我认为，正是这种精神，造就了涵盖汽车、时尚服饰等品类的卓越意大利制造。今后我也愿同焦尔吉娅一道携手共创佳绩。
焦尔吉娅，谢谢你。Buon lavoro！（工作顺利！）
感谢焦尔吉娅。首先，向各位意大利友人致以问候。应焦尔吉娅・梅洛尼总理的邀请，我今天到访焦尔吉娅的故乡罗马，围绕进一步深化成熟稳固的日意双边关系交换意见，我对此深表谢意。今年是日意两国建交160周年这一值得纪念的年份，1月焦尔吉娅访问日本，现在我又在6月到访意大利，两国实现首脑互访，我对此倍感欣喜。
我和焦尔吉娅接下来将前往法国，今晚七国集团（G7）峰会即将拉开帷幕。在峰会召开前夕，我们双方商定，作为特殊战略伙伴，将协同应对中东局势、乌克兰局势，以及包括中国、北朝鲜在内的东亚地区局势。
其中针对伊朗局势，我们对美国和伊朗达成谅解备忘录表示欢迎。在此基础上，保障霍尔木兹海峡自由、安全航行，对于包括意大利、日本在内的整个国际社会而言都至关重要。我们希望此次达成的协议能够迅速真正落实，促进整个中东地区实现和平稳定。我也同焦尔吉娅确认将就此展开紧密协作。
当前，整个国际社会都面临能源安全保障层面的挑战。我们一致认为，包括日本正在推进的“POWERR Asia”框架在内的区域合作具有重要意义，并就七国集团为强化能源韧性应采取的行动交换了意见。
在此基础上，依托今年1月我同焦尔吉娅共同宣布的新伙伴关系框架，我们探讨了未来双边合作前景。首先，双方达成共识：针对日本上月公布的升级版“自由开放的印度太平洋（FOIP）”构想，两国将携手助力各国提高“自律性”与“韧性”，共同维护区域和平稳定。同时，日本将兼顾地中海与印太两大区域的联动性，配合意大利推进的各项举措，与志同道合的意大利同心协力，一同实现整个地区“共同强大、共同繁荣”。
在安全保障合作方面，我们乐见两国联合训练等部队间的交流持续深化，欢迎意大利舰艇今年9月停靠日本港口，并对意大利持续参与印太地区表示欢迎。刚才焦尔吉娅也提到了“全球作战空中计划（GCAP）”，日意双方将保持紧密合作，加速推进该项目落地。
其次，涵盖能源在内的经济安全保障是两国重要课题之一，双方签署了一份旨在强化半导体、关键矿产及尖端技术等领域供应链韧性的政府间合作备忘录，我们对此表示欢迎。
依托此前在东京举办的经济安全保障磋商机制以及本次达成的各项共识，我们将进一步细化落实经济安全保障领域的战略合作。
此外，今年1月我与焦尔吉娅商定的紧急情况下液化天然气（LNG）相互调配的相关合作，目前正在稳步推进；两国相关机构、企业深化半导体领域合作，目前已有具体进展。
在经济领域，由日本企业参与建设的“墨西拿海峡大桥”项目，有望成为两国经济合作的标志性重大工程，我对此满怀期待。希望发挥日本的技术和经验，该项目能够早日竣工落成。
两国航天领域合作同样取得积极进展，本次我们共同发布了《航天合作联合声明》。双方在太空垃圾治理、卫星数据共享等方面的企业合作持续推进，我们将力争取得更多具体成果。
为推动尖端科技领域的合作，本次两国也签署了政府间合作文件，对此我表示欢迎。
除此之外，正如焦尔吉娅刚才提到的，在防灾领域，应对火山、地震等自然灾害是两国共同面临的课题。根据今年2月签署的防灾科研机构合作备忘录，我们将持续共享防灾技术经验，推进人才培养。
焦尔吉娅此前访问东京时，还用日语向大家致意，说出了“頑張る（加油）”这个词。今天我也想提一句意大利语。我了解到，在意大利，人们会用“Buon lavoro（工作顺利）”向勤恳工作的人致以问候。我由衷敬佩意大利社会这份对待工作踏实专注的态度。我认为，正是这种精神，造就了涵盖汽车、时尚服饰等品类的卓越意大利制造。今后我也愿同焦尔吉娅一道携手共创佳绩。
焦尔吉娅，谢谢你。Buon lavoro！（工作顺利！）
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）