2026年6月14日（当地时间），正在英国伦敦访问的高市首相出席了商业圆桌会议及签署仪式。最后，高市首相还出席了商务招待会。
高市首相在商业圆桌会议上作了如下发言。
（高市首相）
日英两国的各位商界领袖，感谢大家今天出席此次活动。
在刚才举行的日英首脑会谈中，我们着眼于明天即将开幕的七国集团（G7）峰会，围绕当前国际局势进行了相当深入的战略性讨论。
其中，确保霍尔木兹海峡自由安全航行在内的伊朗局势尽快降温，是日英两国乃至整个国际社会的紧迫课题。今后双方将继续保持密切沟通，坚持不懈地共同推进必要的外交努力。
安全保障合作是夯实日英关系的重要基础。尤其是，全球作战空中计划（GCAP）是两国安全保障合作的支柱，今天基尔首相做出了积极的表态，这为进一步加快合作进程创造了有利条件，对此我表示欢迎。此外，我们还一致同意进一步深化网络领域、防务产业等领域的合作。
日英两国都是引领世界的经济和科技强国，因此，深化经济合作同样至关重要。今天，在工业革命发源地——英国这片土地上，为携手引领本世纪前沿技术革命，我们决定启动“前沿科技伙伴关系”。我将与基尔首相一道深化科学技术领域的合作。
此次商业圆桌会议与两国政府相关举措相呼应，成为两国企业务实合作不断深化的象征性平台。令人欣喜的是，作为两国战略合作的结晶，海上风电、核能、核聚变能源等能源领域，以及创新、人工智能（AI）、半导体、网络安全等众多关键领域的合作成果正在不断落地见效。
我坚信，实力雄厚的两国企业间的合作，不仅能够为日英两国创造就业、推动经济增长，也能够引领国际社会的繁荣。
本次圆桌会议的主题是“经济安全保障”，这是一个极其重要的课题。因为经济安全保障与经济增长犹如车之两轮，缺一不可。不久前，我发布了 “升级版FOIP”构想。FOIP是“自由开放的印度太平洋”，今年正值该构想提出十周年。其中的一个重要组成部分，就是经济安全保障，即推动各国增强自律性与韧性，实现共同强大与繁荣——我提出了这个理念，今后将推进下去。而就在今天，我们发布了《日英经济安全保障合作联合宣言》。这份文件将成为未来日英在经济安全保障领域开展合作的重要战略指引。同时，我将与基尔首相一道，在能源安全保障、关键矿产供应链韧性等领域，在G7框架下发挥引领作用，推动相关讨论。
如今，日英两国怀着为国际社会和平与稳定共同作出贡献的坚定意志，不仅在安全保障领域，也在众多前沿领域不断推进开创性合作，成为了非常重要的志同道合国家。我认为，两国关系已经达到可以称之为“准同盟国”的水平。我将与基尔首相一道，推动日英关系向更高水平发展。2023年，我的前前任首相岸田首相签署了《广岛协议》，我希望以此协议为基础，进一步推动日英关系升级。
让我们继续携手推进官民合作，共同开创日英关系的新纪元。愿两国携手共进，实现共同强盛、共同繁荣。谢谢大家。
日英两国的各位商界领袖，感谢大家今天出席此次活动。
在刚才举行的日英首脑会谈中，我们着眼于明天即将开幕的七国集团（G7）峰会，围绕当前国际局势进行了相当深入的战略性讨论。
其中，确保霍尔木兹海峡自由安全航行在内的伊朗局势尽快降温，是日英两国乃至整个国际社会的紧迫课题。今后双方将继续保持密切沟通，坚持不懈地共同推进必要的外交努力。
安全保障合作是夯实日英关系的重要基础。尤其是，全球作战空中计划（GCAP）是两国安全保障合作的支柱，今天基尔首相做出了积极的表态，这为进一步加快合作进程创造了有利条件，对此我表示欢迎。此外，我们还一致同意进一步深化网络领域、防务产业等领域的合作。
日英两国都是引领世界的经济和科技强国，因此，深化经济合作同样至关重要。今天，在工业革命发源地——英国这片土地上，为携手引领本世纪前沿技术革命，我们决定启动“前沿科技伙伴关系”。我将与基尔首相一道深化科学技术领域的合作。
此次商业圆桌会议与两国政府相关举措相呼应，成为两国企业务实合作不断深化的象征性平台。令人欣喜的是，作为两国战略合作的结晶，海上风电、核能、核聚变能源等能源领域，以及创新、人工智能（AI）、半导体、网络安全等众多关键领域的合作成果正在不断落地见效。
我坚信，实力雄厚的两国企业间的合作，不仅能够为日英两国创造就业、推动经济增长，也能够引领国际社会的繁荣。
本次圆桌会议的主题是“经济安全保障”，这是一个极其重要的课题。因为经济安全保障与经济增长犹如车之两轮，缺一不可。不久前，我发布了 “升级版FOIP”构想。FOIP是“自由开放的印度太平洋”，今年正值该构想提出十周年。其中的一个重要组成部分，就是经济安全保障，即推动各国增强自律性与韧性，实现共同强大与繁荣——我提出了这个理念，今后将推进下去。而就在今天，我们发布了《日英经济安全保障合作联合宣言》。这份文件将成为未来日英在经济安全保障领域开展合作的重要战略指引。同时，我将与基尔首相一道，在能源安全保障、关键矿产供应链韧性等领域，在G7框架下发挥引领作用，推动相关讨论。
如今，日英两国怀着为国际社会和平与稳定共同作出贡献的坚定意志，不仅在安全保障领域，也在众多前沿领域不断推进开创性合作，成为了非常重要的志同道合国家。我认为，两国关系已经达到可以称之为“准同盟国”的水平。我将与基尔首相一道，推动日英关系向更高水平发展。2023年，我的前前任首相岸田首相签署了《广岛协议》，我希望以此协议为基础，进一步推动日英关系升级。
让我们继续携手推进官民合作，共同开创日英关系的新纪元。愿两国携手共进，实现共同强盛、共同繁荣。谢谢大家。
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）