出席要求实现所有北朝鲜绑架受害者立即全体回国的国民大集会

  2026年5月30日,高市首相出席了在东京都举办的要求实现所有北朝鲜绑架受害者立即全体回国的国民大集会。
  高市首相致辞全文如下:
(高市首相) 
  我是内阁总理大臣高市早苗。值此国民大集会举办之际,谨向各位致以问候。 
  自2002年以来,剩余的绑架受害者至今未能回国,已经过了太长时间。在这期间,受害者也逐渐年老,令人遗憾的是,也有不少家属已经离世。我们已经不能再继续耗费时间了。作为主权国家应尽的责任,无论是否被正式认定为绑架受害者,都必须要让所有被北朝鲜绑架的受害者早日踏上祖国的土地。这是我被赋予的使命。为此,我将以坚定不移的决心,以国民的呼声为后盾,全力以赴解决这一问题。 
  为了日朝双方的未来,日本政府愿根据《日朝平壤宣言》,通过对话并采取具体行动,构建互惠互利关系。盼望遭绑架、长期与家人骨肉分离的我国国民早日回国,这是作为日本政府首脑,同时也是作为一名日本人理所当然的愿望。包括与金正恩委员长举行首脑会谈在内,我不会排除任何选项。我将始终怀着无论如何都要在自己任期内打开突破口、解决绑架问题的坚定决心,与木原官房长官以及绑架救出议员联盟的各位一道,齐心协力采取行动。 
  我希望日朝双方都能够为彼此的繁荣以及地区的和平与稳定,稳步推进相关努力。我想北朝鲜人民或许也会看到这段讲话,所以我特意强调这一点。这是我由衷的期盼。为了双方的国民和人民,也为了未来的年轻一代,我愿同金正恩委员长一道,勇敢往前迈出一步。 
  当然,实现日本绑架受害者回国是日本政府的责任。首先应当由我国主动采取行动。然而与此同时,与国际社会保持紧密合作也非常重要。正如刚才古屋会长所提到的,在今年3月举行的日美首脑会谈中,特朗普总统再次明确表示,将全面支持日本解决绑架问题。在上周举行的日韩首脑会谈中,我也向李总统请求继续理解并支持绑架问题的立即解决,双方就这一问题的重要性达成了共识。 
  想必各位也知晓,今年以来已有许多外国的首脑访问日本并与我举行了首脑会谈。联合国秘书长此前也专程来访。在所有首脑会谈中,无一例外我都必定提及绑架问题,呼吁各方与我们一道推动这一问题解决,并给予协助。总之,日本正抓住一切机会,争取各国对绑架问题的理解与合作。我也切实感受到,国际社会对绑架问题的认知与理解正在不断增进。 
  而要解决绑架问题,国民团结一致的强烈意志,是政府推进举措的坚实后盾。在座各位,以及今天通过网络直播等方式远程关注本次集会的各位,平日里都以各种形式给予了支持与帮助。在此谨向大家表示衷心感谢。同时,也恳请今后继续给予我们更多支持与协助。 
  我始终怀着“由高市内阁解决绑架问题”的坚定信念,每天都在全力以赴。为了能够尽早——哪怕早一天、早一小时——向大家报告具体成果,我们绝不会放过任何一个微小的机会,政府上下正团结一致,认真推进各项工作。而此时此刻,我们正处于全力推进这项工作的过程之中,在此向各位报告这一情况。 
  今天,早纪江女士忍受着脱臼的伤痛,坚持来到这里向大家发出呼吁。我真心、真心、真心希望她能够珍重身体。所有盼望亲人回国的家属们,想必都承受着难以言喻的煎熬,但还是希望大家务必保重身体。我们也会咬紧牙关继续努力,继续行动。希望大家能够健康地等到那一天——等到能够再次拥抱家人的那一天。这也是我内心最深的祈愿。 
  最后,向今天共同参与本次集会的所有人士表示衷心感谢,并祝愿各位身体健康。谢谢大家。
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)

最新文章